Algernon'a Çiçekler

Orjinal adı

Flowers for Algernon

Yazar

Daniel Keyes

Çeviri

N. Ekrem Düzen

Yayınevi

Ark Yayınevi

Dil

Türkçe

Sayfa s.

66

En küçük bir kımıldanışa bin türlü yanıtı vardır doğanın. Her yanıta ise bin soru bulunur. Daha çok bilmeliyim, daha çok bilmeliyim çünkü bildiğim kadar insanım; az bilen az insan, çok bilen çok insan. Soruların ve karşılıkların sonu gelmez. Bilgiye ulaşılmalıdır. Yolu ne olursa olsun. Karnımı ne ile doyuracağımı bilemem belki ama aç olduğumu çok iyi bilirim. Oysa açlık, giderilmelidir. Asla ahmak ya da cahil durumuna düşmemeli. Bunun, açlıktan ölmekten bir farkı yok. Gerekirse baştan ayağa değişmeyi göze almalı. Bilgiden gözlerim kamaşıncaya dek. Artık o parlaklıktan başka bir şey göremez oluncaya dek. Işığa alışık olmayan gözlerdeki bakışı anlamaz oluncaya dek. Işığı az bir dünyaya gülmenin utancını unutuncaya dek. Bilmenin nereye götüreceğini biliyor muyum?