Babaya Mektup - Akbaba

Yazar

Franz Kafka

Çeviri

K. Türel

Hazırlayan

Meryem Alper

Yayınevi

Parşömen Yayınları

Dil

Türkçe

Sayfa s.

280

Çok sevgili babacığım! Bana son günlerde, senden neden korktuğumu sormuştun. Her zamanki gibi cevap verememiş, bu da işte biraz yine senden korkmamdan, biraz senden korkmamın sebebinin pek çok ayrıntıyı içermesinden, dolayısıyla bunları az buçuk da olsa sözle anlatamayacağımdan kaynaklanmıştı. Şimdi sana yazarak cevap veriyorsam, bu cevapta da yine pek çok eksikler kalacaktır, çünkü söz konusu nedeni kaleme alırken, senden duyduğum korku ve bunun sonuçları sana karşı özgür davranmaktan beni alıkoyacak, konunun derinliği belleğimle zekâ gücümü oldukça aşacaktır.
(Babama Mektup'tan)