Dava

Yazar

Franz Kafka

Çeviri

Hasan İlhan

Yayınevi

Alter Yayıncılık

Dil

Türkçe

Sayfa s.

224

...Şu an için hala özgürdü. "İzninizle," deyip nöbetçilerin aasından hızla geçerek odasına gitti. Hemen yazı masasının çekmecelerini açtı; her şey büyük bir düzen içerisinde, yerli yerindeydi, ama asıl aradıklarını, yani kimlik belgelerini heyecandan ilk anda bulamadı. Sonunda bisiklet ehliyetini buldu ve bununla nöbetçilere gitmeye davrandı, ancak hemen ardından bu belgeyi yetersiz buldu ve doğum belgesini bulana kadar aramayı sürdürdü. Yeniden birtişik odaya döndüğünde karşıdaki kapı da açıldı ve Bayan Grubach içeri girmek istedi. Kadın yalnızca bir an gözüktü, çünkü K.'yı tanır tanımaz, belki de utandığından, özür dileyip geri çekildi ve kapıyı büyük bir dikkatle kapattı. K, olsa olsa "İçeri gelsenize," diyecek kadar zaman bulabilirdi...
(Kitabın İçinden)