En Son Kale
(Metis Bilimkurgu Serisi 18)
- Orjinal adı
- The Last Castle
- Yazar
- Jack Vance, Metis Bilimkurgu Serisi
- Çeviri
- Ferhan Ertürk
- Yayınevi
- Metis Yayınları
- Dil
- Türkçe
- Sayfa s.
- 94
Sınıflar genetik olarak belirlenmiş, tüm angarya Mek'lerin sırtına yüklenmişti.
Ama Mek'ler ayaklanınca, kaleler tek tek düşmeye başladı...
"Belli değil mi?" dedi Mek. "Artık sizin emirlerinizle çalışmak arzusunda değiliz. Biz hayatlarımızı kendi geleneksel standartlarımızla idare etmek arzusundayız."
Cevap beni şaşırttı. Meklerin standartları olduğundan, hele hele geleneksel standartları olduğundan haberim yoktu.
"Niçin öldürüyorsunuz? Niçin hayatlarımızı sizinkini daha iyi hale sokmak için yok ediyorsunuz?"
"Kararlılıkla davranmamız gerektiğini biliyoruz. Sizin kendi kurallarınız bunu zorunlu kılıyor. Etamin Dokuz'a dönebilirdik ama bu dünyayı tercih ettik; onu kendi gemi kızaklarımız, küvetlerimiz, güneşlenme iskelelerimizle kendimizin kılacağız."
"Bu anlaşılabilir birşey. Ama niçin öldürüyorsunuz, niçin yok ediyorsunuz? Farklı bir bölgeye gidebilirsiniz. Size saldırıp zarar veremezdik."
"Hayır" dedi Mek. "Olaylar çok ileri giti. Artık bütün insanları yok edeceğiz. Bu sözlerin gerçeği çok açık: Bir dünya iki ırk için çok küçük."
(Arka Kapak)