Macbeth

Yazar

William Shakespeare

Çeviri

Sevin Okyay

Yayınevi

NTV Yayınları

Dil

Türkçe

Sayfa s.

144

1040 yılında İskoçya. Kral Duncan, büyükbabası II. Malcolm'un ölümünden beri, altı yıldır ülkeyi yönetmektedir. Duncan iyi bir kraldır ama onun müşfik ve iyicil yönetiminde bile İskoçya durulmuş oturmuş bir ülke olmaktan uzaktır. Romalılar'ın gidişinin ardından, ülke yüzyıllar boyunca ikiye ayrılmış olarak kalmıştır, kuzeyde Viking çeteleri, güneyde Sakson kabileleri. Barbar bir ülkedir. Her yerel kabilenin kendi güçlü lideri vardır; onurlanmak için kılıcı tutan kollarının gücüne güvenen, çoğu kez de hayatta kalabilmek için savaşmaya mecbur olan erkekler. Ama ülke değişmektedir. Kral Duncan'ın saltanatıyla birlikte, tek bir İskoçya Kralı tarafından yönetilecek tek bir İskoç ulusu yaratmak üzere, kabileler arasında birlik için ender görülen bir umut belirmiştir. Ne var ki, herkes bu barışı hoş karşılamaz. Bazı kabile reisleri, bağımsızlıklarını korumak ve krala karşı isyanlarını sürdürmek ister, çoğu kez de başka kabileler ve İrlanda ile Norveç gibi başka ülkelerden savaşçılarla kuvvet birliğine giderler; hatta İskoçya Kralı payesini kendileri için isteyen bazı kabile reisleri bile vardır.

Kral Duncan, tacını savunmak ve ülkesinde düzeni kurmak için, savaşta tecrübeli olan soyluların önderliği altında güçlü bir orduya komuta eder ve bu soylulardan en güçlüsü, en güvenilir olanı da Kral Duncan'ın kuzeni, Glamis Beyi ya da, bilinen adıyla...

...Macbeth'tir.
(Önsöz'den)