Sivastopol Ağustos 1855

Yazar

Lev Nikolayeviç Tolstoy

Çeviri

Esat Nermi Erendor

Yayınevi

Bordo Siyah Yayınları

Dil

Türkçe

Sayfa s.

96

Çarlık Rusyası Osmanlı Imparatorlugu'nun tebaası olan Ortodoksların haklarını temsil etme yetkisinde ısrar edince, Osmanlı Devleti Rusya'ya savaş ilan etti. Dünya tarihinin o zamana kadar gördüğü en kanlı savaşlardan biri olan "Kırım Savaşı" 1853-1856 yılları arasında yarım milyon insanın ölümüne yol açtı. Kolera, tifüs vb. hastalıkların kayıpları katladığı bu savaşın odaklandığı Sivastopol (kalesi), Fransa, İngiltere, Osmanlı Devleti ve bunların karşısındaki Çarlık Rusyası'nın belleğinde derin bir travma olarak kalacaktı. O yıllarda asker olan ve savaş bölgesine naklini isteyen Tolstoy, bu derin travmadan payına düşeni alacaktı elbette. Savaşın ve ulus, ırk, toplumsal statü, inanç farkları tanımayan kıyım mekanizmasının dehşeti karşısında Tolstoy, ilahi bir gücün kendine ayrıcalık tanıyarak onu koruduğuna bile inandıracaktı kendini. Okur, özellikle ikinci ve üçüncü bölümdeki "eleştirel-taşlamacı" üslubun yanı sıra, Tolstoy'un antimilitarist ve savaş karşıtı tutumunu, Çarlık Ordusu'nun organizasyon ve insani zaaflarına yönelttiği eleştiriyi de gözden kaçırmayacaktır. Sivastopol: Kader anı geldiğinde.
(Arka Kapak)