Hastalık Hastası

Yazar

Jean- Baptiste Poquelin (Moliere)

Çeviri

Berna Günen

Yayınevi

İskele Yayıncılık

Dil

Türkçe

Sayfa s.

112

Beralde:
- Nasıl oluyor da kendinizi bu hekim, eczası takıntısından bir türlü kurtaramıyor; insanlara ve doğaya rağmen hasta olmakta inat ediyorsunuz?

Argan:
- Siz ne demek istiyorsunuz, kardeşim?

Beralde:
Demek istediğim şu, kardeşim: Hayatımda sizden daha az hasta kimseyi görmedim. Hatta keşke ben de sizin kadar sağlıklı olsam! Sıhhatli ve zinde olduğunuz, bütün o tedavilerin sağlığınızı hala bozmaya muvaffak olamamasından belli! Size verilen tüm o ilaçlara rağmen ölmüyorsunuz!

Argan:
Fakat, sevgili kardeşim, biliyor musunuz ki bir gün sonum bu olacak? Mösyö Purgon diyor ki, bu tedaviler olmasa üç gün içinde rahmetli olurmuşum.

Beralde:
Dikkatli olmazsanız sizi öyle bir tedavi eder ki anında öteki dünyayı boylarsınız!
(Tanıtım Bülteninden)