Küçük Prens

Orjinal adı

Le Petit Prince

Yazar

Antoine de Saint-Exupery

Çeviri

Sumru Ağıryürüyen

Yayınevi

Mavibulut Yayınları

Dil

Türkçe

Sayfa s.

95

Altı yaşındayken Gerçek Öyküler adlı, balta girmemiş ormanlardan söz eden bir kitapta korkunç bir resim görmüştüm. Boğa yılanının bir hayvanı nasıl yuttuğunu gösteriyordu. Resmi yukarıya çizdim.

Kitapta şunlar yazılıydı: "Boa yılanı avını bütün halinde çiğnemeden yutar. Ondan sonra hiçbir yere kımıldayamaz ve altı ay süren sindirimi boyunca uyur."

Balta girmemiş ormanlar üzerine uzun uzun düşündüm bunları okuyunca. Sonra da biraz çaba ve renkli kalemle ilk resmimi yaptım. İşte 1 numaralı resmim aynen şöyleydi....

"Hiç kimsenin kitabımı özensizce okumasını istemem doğrusu. Bu anılarımı yazarken çok üzüntülü anlar yaşadım. Arkadaşım, koyunu ile birlikte beni bırakıp gideli tam altı yıl oldu. Onu burada anlatmaya çabalıyorsam, bu biraz da onu unutmamak için. Arkadaşı unutmak çok üzücü bir şey. Herkesin arkadaşı olmamıştır. Arkadaşımı unutursam, kendimi o, sayılardan başka bir şeye değer vermeyen büyükler gibi hissederim sonra."
-Exupéry-

Yayınevi'nin Notu: Küçük Prens'in Türkçe kitap, kaset, ve CD olarak üretim, basım, yayım ve dağıtım hakları, 1987, 1988 ve 1998 yıllarında yapılan sözleşmelerle Editions Gallimard tarafından Mavibulut Yayınları'na verilmiştir.