Antikçağ Anadolu Şiiri Antolojisi

Yazar

Derleme

Çeviri

Erdal Alova

Hazırlayan

Erdal Alova

Yayınevi

K Kitaplığı

Dil

Türkçe

Sayfa s.

171

Bir avuç tozdur elinizdeki Antoloji.

İki bin yedi yüz yıl boyunca, yangınlar, savaşlar, depremler, bağnazlıklar yüzünden yok olan nice şiirden arta kalan bir avuç toz.

Şairlerden kalan Parça'lar: Örselenmiş papirüsler, yırtık ceylan derileri, kırık taşlar... Ama bu mirasa baktığımızda, ardında büyük bir şiir deneyimini sezebiliyoruz.
Erdal Alova

Şiir denen mucizenin derin köklerine bir yolculuk;

Anadolu antikçağında boyatmış büyük şiir geleneğine toplu bir bakış. Karadeniz kıyılarından İonia'ya, Midilli'den Çukurova'ya, İzmir'den Kıbrıs'a uzanan bir coğrafyada yaşamış şiir yazmış nice ozan; Homeros, Sappho, Thimotheos, Anakreon, Alkman ve daha nice yurttaşımız...

Bu şairleri okurken, size ne kadar tanıdık ve çağdaş geldiklerine şaşıracaksınız.
(Arka Kapak)