Aşram

Orjinal adı

Ashram

Yazar

Ram Oren

Çeviri

Nita Kurrant

Editör

Işıl Ölmez

Yayınevi

Goa Basım Yayın

Dil

Türkçe

Sayfa s.

336

"Benim anladığım kadarıyla, ve eğer hassas noktalara değiniyorsam özür dilerim, eşin ruhsal ve bedensel olarak ihmal edilmiş. Bilerek ya da bilmeden ona yıllar boyunca eziyet ettin. Kalbin, vücudun, onunla olmadı, başka yerlerdeydiler, bu da eşine yapabileceğin en korkunç şey. Karın sessizce eziyet çekti, sana itirafta bulunmadı, sana hayatını onunla değil, onun yakınlarında yaşaman için izin verdi, böylece senin yakınında kalabilecek ve ailenin bütünlüğünü koruyabilecekti. Her şeye rağmen seni seviyordu, bu yüzden seni olduğun gibi kabul etti. Kolay olmadı bu, ama hayatınız aşağı yukarı her zamanki düzeninde devam ettiği sürece kötü değildi. Bu her zamanki düzen bozulduğunda her şey çöktü. Onun açısından, herkesin hayatını istediği gibi yaşadığı düzene dönülemezdi. Yanında olup ona onu sevdiğini, ona yardım edeceğini, her şeyin yoluna gireceğini, merak etmemesini söylemediğinde her şeyle tek başına baş etmesi, bu büyük krizi atlatması zor, hatta imkânsızdı."

Gökyüzü tarikatının öğretmeni olan Ram Sing'in atölye çalışmalarına katılan karısının intiharından sonra Hindistan'da sonunu bilmediği bir maceraya atılan iki çocuk babası bir avukatın sürükleyici öyküsü.
(Tanıtım Yazısından)