Babalar ve Oğullar

Yazar

Ivan Sergeyeviç Turgenyev

Çeviri

İbrahim Tan

Yayınevi

Aden Yayıncılık

Dil

Türkçe

Sayfa s.

254

İki arkadaş bir süre sessizce kaldılar. İlk konuşan Bazarov oldu:
- Evet insanların tuhaf bir yaradılışı var. Şu babalarımızın sürdükleri hayata, ister uzaktan, ister yakından, ister yandan , ne yandan bakarsan bak, insana, bundan iyisi olmazmış gibi geliyor! Ye, iç ve bil ki sürdürdüğün hayat en doğrusudur. Fakat hayır, insanı sıkıntı çabucak basar. İnsanlar arasına karışmak, dahası onlarla dövüşse bile, yine onlarla olmayı ister.
Arkadi, düşünceli bir ifadeyle yanıtladı:
- Hayatımızı öyle düzenlemeliyiz ki, onun bütün anıları bir anlam taşısın!
- Evet. Anlamı olan her şey, sahte de olsa tatlıdır. Aslında anlamsız şeylerle de uyuşabilir insan... Fakat geçimsizlik, dalaşma... İşte, bu fena...
- İnsan istemedikten sonra geçimsizlik, dalaşma diye bir şey olmaz.

Babalar ve Oğullar: Ünlü Rus yazar Turgenyev'in , birbirinden farklı yaşamlar süren iki babanın, birbirinden çok farklı yaşam görüşüne sahip oğullarıyla ilişkileri etrafında aşkı, korkuları ve hayatın anlamını sorguladığı romanıdır.
(Arka Kapak)