Bir Çöl Rüzgarı Ömrümüz

Yazar

Ömer Hayyam

Çeviri

Kenan Sarıalioğlu

Editör

Kenan Sarıalioğlu

Yayınevi

Apollon Yayıncılık

Dil

Türkçe

Sayfa s.

111

Yıllardır beklenen eser: "Bir Çöl Rüzgârı Ömrümüz" Doğu'nun bilgin ve bilge ozanı Ömer Hayyam'ın içli rübaileri...
Bugüne dek yapılan Hayyam çevirilerinden çok farklı bir biçim ve üslup Kenan Sarıalioğlu'nun Türkçesiyle.

Yoğun bir acıyla
Titrediğinde ve artık gözyaşların da
Akmadığında, yağmurdan sonra hârelenen
Çimenleri düşün! Ne zaman duru
Bir gökyüzüyle çılgına dönüp, sonsuz
Bir gecenin dünyaya çökmesini dilersen
Uykusunda gülümseyen
Bir çocuğu hatırla
(Tanıtım Bülteninden)