Ecce Homo Kişi Nasıl Kendisi Olur

Orjinal adı

Ecce Homo

Yazar

Friedrich Wilhelm Nietzsche

Çeviri

Can Alkor

Yayınevi

Yapı Kredi Yayınları

Dil

Türkçe

Sayfa s.

108

"Yunanca anlamıyla -yalnız Yunanca da değil- deccal" (-antichrist) Nietzsche, üretkenliğinin sonunu, son gürlüğünü yaşadığı 1888 yılında yazdığı -deyim yerindeyse- özyaşam öyküsüne -vaktiyle İsa Mesih (-Jesus Christ) için kullanılmış- Ecce Homo adını vermişti: -İşte İnsan:

Kendini bilgiye adayan için yalnızca düşmanını sevmek yetmez; dostuna da kin duyabilmelidir.
Hep öğrenci kalan insan, öğretmenine borcunu kötü ödüyor demektir. Neden benim çelengimi yolmak istemiyorsunuz?
Sayıyorsunuz beni: Ama saygınız devriliverirse günün birinde? Bir yontunun altında kalmaktan sakının!

...
Şimdi size beni yitirmenizi, kendinizi bulmanızı buyuruyorum; hepiniz beni yadsıdığınız gün, ancak o gün geri döneceğim sizlere...

(Bitkisel bir yaşamı sürüklediği 12 yıldan sonra da öldü - 25 Ağustos 1900.)

Ecce Homo'nun 110'uncu, ölümünün 98'inci yılında kendisinin kendisi için dediğince:

Yalnız konuşması değil başka türlü olan, kendisi de başka türlü:

Ecce Nietzsche!
(Ön Kapak İçi)