Ecco Homo - İnsan Nasıl Kendisi Olur

Yazar

Friedrich Wilhelm Nietzsche

Çeviri

Hasan İlhan

Yayınevi

Alter Yayıncılık

Dil

Türkçe

Sayfa s.

144

Bu yakınlarda insanların karşısına, günümüze kadar ona yönetilmemiş en can alıcı taleple çıkacağımı göz önüne alarak, öncelikle sizlere kim olduğumu söylemeyi gerçekten gerekli buluyorum. Aslında bunu bilmelisiniz: Hiç kimseden "Kimliğimi Saklamış" değilim. Ama ödevimin büyüklüğü ile çağdaşlarımın izafi küçüklüğü arasındaki orantısızlık gayet açıktır; beni işitmediler, hatta görmediler bile. Ben kendime açtığım krediyle yaşıyorum; belki yaşadığım da yalnızca bir önyargı? Yaşamadığıma kendimi inandırmam için, yazları Ober Engadin'e gelen "aydınlar"dan sadece birisiyle kanuşmam yeterlidir. İşte bu izafi koşullar altında, alışkanlıklarımı, içgüdülerimin gururunu aslında ayağa kaldıran bir ödev düşüyor bana, şunu söylemek düşüyor: "Dinleyin! Ben falancayım. Her şeyden önce başkalarıyla karıştırmayın beni!"
(Arka Kapak)