Felsefenin Sefaleti M. Proudhon'un Sefaletin Felsefesi'ne Yanıt

Yazar

Karl Marx

Çeviri

Ahmet Kardam

Yayınevi

Sol Yayınları

Dil

Türkçe

Sayfa s.

212

Bu yapıt, Marx'ın kendi yeni tarihsel ve ekonomik görüşlerinin temel özelliklerini açıklığa kavuşturduğu bir sırada, 1846-47 kışında yazılmıştı. Proudhon'un henüz yayınlanmış olan Système des contradictions économiques ou philosophie de la misère adlı yapıtı, Marx'a, yaşayan Fransız sosyalistleri arasında bundan böyle başyeri alacak bir adamın görüşlerine karşı bu temel özellikleri geliştirme olanağını verdi. Bu iki adamın Paris'te sık sık sabahlara dek ekonomik sorunları tartışmaya başlamalarıyla birlikte yolları da giderek birbirlerinden ayrılmıştı; Proudhon'un kitabı, ikisi arasında zaten aşılmaz bir uçurum bulunduğunu kanıtladı. O sıralarda bu uçurumu görmezden gelmek olanaksızdı ve böylece Marx, verdiği bu yanıtla onarılmaz kopuşu belgeledi.

İçindekiler
Friedrich Engels'in Önsözleri
Birinci Almanca Baskıya Önsöz
İkinci Almanca Baskıya Önsöz

Felsefenin Sefaleti Proudhon'un Sefaletin Felsefesi'ne Yanıt

Başlarken, Karl Marx

Birinci Bölüm Bilimsel Bir Buluş

Kullanım-değeri ile Değişim-değerinin Karşıtlığı
Oluşturulmuş Değer ya da Sentetik Değer
Değerin Orantılılığı Yasasının Uygulanması
A) Para
B) Artı-emek

İkinci Bölüm Ekonomi Politiğin Metafiziği

Yöntem
Birinci Gözlem
İkinci Gözlem
Üçüncü Gözlem
Dördüncü Gözlem
Beşinci Gözlem
Altıncı Gözlem
Yedinci ve Son Gözlem
İşbölümü ve Makine
Rekabet ve Tekel
Mülkiyet ya da Toprak Rantı
Grevler ve İşçi Dayanışmaları

Ekler

Marx'tan Paris'teki P. V. Annenkov'a
Proudhon Üzerine
Ekonomi Politiğin Eleştirisine Katkı'dan
Serbest Ticaret Sorunu Üzerine
Açıklayıcı Notlar
Adlar Dizini
(Tanıtım Yazısından)