Jane Eyre

Yazar

Charlotte Bronte

Çeviri

Neşe Baltacı

Editör

Nermin Baltacı

Yayınevi

Beyaz Balina Yayınları

Dil

Türkçe

Sayfa s.

150

Soğuk kış, kendini hissettirmeye başlamıştı. Sabah, bir saat boyunca kupkuru ağaçların arasında dolaşmıştım. Artık dışarıda yürümek zorlaşıyordu. Biraz sonra da yağmur yağmaya başladı.

Eliza, John ve Georgina anneleriyle birlikte oturma odasında oturuyorlardı. Bayan Reed halinden memnun bir şekilde ateşin yanındaki divanda uzanmıştı. Benim onların yanına gitmem yasaktı. Bayan Reed, benim akıllı bir çocuk olduğuma inanırsa çocuklarla oynamama izin verecekti. Fakat hiçbir zaman bu izni vermedi.

Küçük yemek odasına gittim. Odadaki kitaplıktan içinde bol resim olan bir kitap seçtim. Her zaman yaptığım gibi bağdaş kurarak pencerenin önüne oturdum. Kalın kırmızı perdeyi de çekip arkasına saklandım. Kalın kumaş, içeriden görülmemi engelliyordu...
(Kitabın İçinden)