Müslümanların Avrupa'yı Keşfi

Yazar

Bernard Lewis

Çeviri

Nimet Yıldırım

Yayınevi

Birey Yayıncılık

Dil

Türkçe

Sayfa s.

362

Elinizdeki bu kitabın konusu, başka bir keşiftir. Ancak bu keşif, batılıların yapmış oldukları sözkonusu birinci keşifle bazı yönleriyle ortak özellikler taşırken, birtakım yönleriyle de ondan önemli ölçüde ayrılmaktadır. Birinci keşiften önce başlamış olup ondan sonraki dönemlerde de devam etmiş bulunan bu ikinci keşiflerin öznesi, dünyanın bilinmeyen ücra köşelerinde ve uzak bölgelerinde kalmış esrarengiz kıtalardaki vahşi halkların varlığını ortaya çıkaran Avrupalı kaşifler değil, tam tersine, bizzat Avrupalı insanın kendisinin, vahşi yaratılışlı garip bir tip olduğunu ortaya çıkaran İslam coğrafyasının yetiştirmiş olduğu müslüman araştırmacılardır. Bu kitapta anlatılacak olanlar; müslümanların batı konusundaki bilgileri, bu bilgilerin tarihi seyri, İslam dünyası ile Hıristiyan dünya arasındaki ilişkilerin gelişimi ve yaşadığımız asra kadar geçirmiş olduğu evrelerin, bu alanda çok eski dönemlerden bu yana kaleme alınmış olan asıl kaynaklar esas alınarak incelenmesi ve çeşitli açılardan değerlendirilmesi konularıdır.
(Arka Kapak)